All-round wheeled encoder for conveyor systems